Posts with tag: записки гастарбайтера
Meanwhile in Scotland
Вчера с удивлением обнаружил, что мой украинский акцент пробивается через английский! Получилось это так: в какой то момент русский человек, слушая мой английский начал хихикать. В результате оказалось, что украинская "Гы" очень потешно звучит в английских словах. Например, я говорю, что приехал на работу двумя автобусами MacGill и звучит это как "МакхГЫЫЛ", почти что двумя "могыламы". Ну и Гхыласхо, гырайндинх (grinding - шлифовка), Гхарлык (garlic-чеснок) и все такое прочее.
Это еще ничего, Денис рассказал, как у него знакомый из Украины объяснял, где он живет полиции. А местные, нужно заметить, не очень напрягаются понимать. Если одну букву в названии улицы или пригорода перепутаешь, то они просто не понимают о чем ты спрашиваешь, это я на себе уже ощутил. И это при том, что они сами бы у моей англичанки в школе с их произношением больше трояка не получили бы никогда, и отправили бы их в немецкий класс доучиваться. Ну, так этот украинец потом Денису жаловался: "Ну, представляешь, какие они тупые: говорю им, что живу в ГЫриноке, они не знают такого. Ну, говорю, как ГЫхован, только не ГЫхован, а ГЫринок, тоже не понимают. Ну тогда говорю, что это рядом с ГЫласГыо, так они тоже не врубаются. Представляешь, живут в Гыласго и сами не знают где живут, вот дебилы".
Когда днем заехал домой с работы, ко мне прицепились соседские дети - две девочки, лет пяти. Начался допрос такой: "А чего ты тут в доме Тимура делаешь? А где Тимур? А где кот?". Я открываю дверь, выходит кот. Говорю, вот вам кот, его кормлю, всё ок. Они дальше одновременно что-то спрашивают, понимаю процентов 30. Короче, один из ребёнков берет и заходит в дом и чего-то продолжает спрашивать, чего я не понимаю. И тут я уже начинаю нервничать по-настоящему. Как раз на днях прочитал в газете, пока ехал в автобусе, что 34-летнего учителя посадили на семь лет за отношения по взаимному согласию с 16-летней ученицей. А у меня 5-летний ребенок в доме, х.з. чего он говорит, а я уже в полиции на учете стою (обязательная процедура для всех мигрантов из гондураса и украины) и никто разбираться что к чему не будет - тупо пустят ржавую пулю между глаз на улице местные жители, даже до ментов доехать не успею. Короче, я вторую девочку в дом не пускаю, а первой настойчиво предлагаю выйти на улицу и посмотреть, куда там пошел котик. В результате оказалось, что она искала детей Тимура в доме, т.к. думала, что Тимур уехал, а его дети со мной теперь живут. Вроде разобрались.
Пятница, почти два месяца уже тут, ура! аймстилэлайв! По этому поводу купил у фрицев два литра сидра, бутылку чилийского вина и всякой жрачки, в общем полный набор для деградации на выходных.
Meanwhile in Scotland
Воскресенье, хорошая погода. Хорошей погодой считается абсолютно любая погода, когда есть солнце. По этому поводу все радуются, всё бросают и срочно едут что-нибудь заточить на природе.
Позвонил Денис и взял меня с собой на Лох-Ломонд. Это такое здоровое озеро, ближайший большой водоем, где местные отдыхают. Лох на гэльском значит озеро, а не то, что у нас. Лох-Ломонд второе самое большое в Шотландии озеро после Лох-Несса, в котором чудовище плавает. Причем, по утверждению Дениса, Лох-Ломонд покрасивее Лох-Несса, поэтому жителям Лох-Несского ставка пришлось придумать мульку про чудовище, а то бы хрен кто туда поехал вообще. Сразу как-то Крым вспомнился с его красочными, якобы древними легендами про происхождение каждого булыжника и фонарного столба. Мне один раз местный алкаш часа полтора про какой-то родник в Балаклаве рассказывал, а потом попросил портвейнчика из бутылочки глотнуть, не смог отказать человеку. Ну это чего-то меня сильно в сторону унесло.
Значит Лох-Ломонд. Все обустроено, есть кусок набережной, напоминающий крымскую - жрачка, музыканты, аттракционы и все такое. Один нигер на гитаре играл, я хотел на харпе подыграть, но тональность неудобная оказалась. Главная достопримечательность - пароход. Именно такой доисторический большой пароход с колесом посередине, которое вращалось от парового привода. Интересно в нем то, что его полностью восстановила на свои деньги группа энтузиастов из местных жителей. Ну, а теперь там, естественно, два кабака, магазин сувениров и чего-то еще, но на сам корабль вход свободный. Не Лохнесское чудище конечно, но народ на пароходик идет, считается символом Лох-Ломонда, магнитики с ним и все такое.
На днях Денис ездил на велике в Эдинбург, выпить с друзьями бокальчик пива. До Эдика 70 км туда и столько же обратно. Так что дорога на велике занимает часов 8, однако Денис не перестает меня удивлять.
Вечером проводили сравнительную дегустацию чилийского и итальянского бюджетного вина из Лидла. Оказалось, что чилийское на порядок лучше, т.е. итальянское после него вообще пить невозможно. Все, решено, отныне буду брать только чилийское, и не дороже 4 фунтов.
Meanwhile in Scotland
Все-таки если человек решил ничего не делать, то хрен его остановишь. Выспался, написал вот этих заметок, засел в интернете, подеградировал. Залез проверить свой счет, оказывается дали зарплату, можно сказать что поездка в Шотландию окупилась. Да поэтому поводу можно еще одну двухлитровую баклажку сидра купить! Перефразируя бессмертную митьковскую классику - в пластике дешевле и бутылки сдавать не надо (с).
В воскресенье надо собрать волю в кулак и съездить в какой-нибудь музей или арт-галерею что ли. Их тут больше, чем у нас аптек, и в основном бесплатные. Как-то втыкать вторые выходные подряд дома уже не пантеишьненько (с).
Meanwhile in Scotland
Ну вот и наступил момент, когда я уже буду писать только эпизодически. На работе пытаюсь работать (привет, КО) и учиться одновременно, вечером уже писать что-то ни сил ни желания не остается. Дорога на работу и обратно отбирает много времени. Работники моего шефа работают как будто это последний день их жизни, а работы осталось ещё на год вперед, так что тоже стараюсь сделать максимум. Теперь осознаю, что все проблемы в жизни от избытка свободного времени. Когда его нет, то времени на рефлексию тоже нет, работа способна вытеснять абсолютно все и человеку остаются только небольшие радости чисто физиологического характера: выспаться, поесть, обратный процессу "поесть" процесс, душ и т.д. Сильно долго так не поживешь, конечно, чердак оторвется, но в начале это по-моему неизбежно.
Тимур со всей семьей улетел в Уфу на месяц и я переехал к нему домой. В мои обязанности входит кормить кота 2 раза в день и поливать цветы 2 раза в неделю. Главное не перепутать. Но к приезду хозяев надо все-таки снять что-то постоянное уже. Буду искать в Paisley, где сейчас и живет Тимур. От Пейзли до Глазго примерно как из центра Донецка до текстиля. А в смысле архитектуры, имхо, Пейзли интереснее Глазго будет, вот тут можно глянуть все более менее старые здания: https://www.youtube.com/watch?v=R8fOsmpWB3Y. Ну, они не сильно старые - где-то 1860-1920, но все равно прикольные.
Решил замутить себе большую бадью супа на всю неделю т.к. готовить через день времени нет. Где-то час искал большую (литра на 4-5) кастрюлю. Перерыл все, думаю: ну не может такого быть, чтобы у семьи из четырех человек не было в двухэтажном доме большой кастрюли. Оказалось, что еще как может, так мне и сообщили: таки нет. Сварил в двух мелких одновременно.
Meanwhile in Scotland
Суббота - традиционно разгрузочный день. Из полезного только убрали с Денисом дом. Тут все угорают по ковролину, так что пылесос решает все проблемы, мыть надо только кухню и санузлы. Обычно весь второй этаж в домах застелен ковролином, а на первом какой-нибудь ламинат, сделанный под плитку.
Целый день пасмурно, температура градусов 16, никуда идти не хочется. Да и зачем вообще человеку куда-то идти, если есть дом, большая кровать и безлимитный интернет. Короче Денис уехал куда-то тусить, я остался дома, пообщался в инете и почитал украинские новости. Пару часов чтения донецких и общеукраинских новостей вернули слегка подзабытое чувство безысходности и подавленности. Больше не буду это читать, по крайней мере пока живу здесь. У политиков с олигархами- бандюками своя реальность, а у меня своя, и они пока что не пересекаются.
Вчера ездил с Тимуром на тренировку. Он тут ведет кружок в местном центре по самообороне. Вообще, по Пейзли и Ренфрю есть сеть спортивных центров, в каждом бассейн, качалка, секции, теннис. Можно взять абонемент и ходить во все залы города. Качалка нормальная кстати, видел тут по городу кабанов очень больших, видимо фармакология тоже на уровне.
А сегодня вообще важный день - варили борщ. По этому поводу специально ездили охотиться за правильным сырым буряком, который у русских свекла, у англикосов beet-root, а у шотландцев хрен его знает. Еще замутили курицу в каком-то японском соусе.
Вечером в нашем АТБ-Лидл обнаружил такую вещь как сидр. Сидр можно поставить на почетное второе место после чилийского вина по вкусовым качествам. А по соотношению (убойная способность)/(стоимость), пожалуй даже на первое. Его тут очень много всякого - грушевый и яблочный, сухой и сладкий. Двухлитровая баклажку стоит 2 фунта - дешевле проезда на автобусе. Пьется как Буратино, алкоголь не чувствуется абсолютно, а по шарам лупит почти как девятая балтика. Нормальный такой пролетарский напиток, и при этом в два раза дешевле пива. Борщ оставили настояться до завтра, а вот сидр с японской курицей приговорили.
Meanwhile in Scotland
Вчера оформлял бумажки на national insurance number, это типа нашего идентификационного кода плательщика налогов. Съездил на работу, забрал бумаги и получил чек для компенсации переезда. Потом пошел обналичивать чек и пришлось несколько раз расписываться, чтобы подпись получилась такой же, как в загранпаспорте, выданном 7 лет назад. В результате кэш все-таки дали, хоть и не без приключений. На переезд я потратил, конечно, намного больше, и даже просто билеты на самолет стоили больше, но политика такова, больше 200 не компенсировать, спасибо и за это. По поводу обналички чека сходил в Лидл и купил всяких вкусняшек. Среди прочего взял пару бутылок вина, а то как-то неудобно каждый день чужой вискарь пить. В наличии есть чилийское, итальянское, французское и новозеландское примерно по 50 украинских денег, т.е. по местным меркам практически бесплатно. Взял бутылку чилийского и французского, оба красные сухие. Тут вообще несухаря фиг найдешь, но меня местные сухари очень даже устраивают. Вообще, по донецким ценам из еды я нашел только бананы и вино. И то и другое я очень люблю, так что можно, в принципе, жить на одном чилийском и закусывать его бананами. Правда продолжаю худеть, ну да фиг с ним, мне тут полный карман мелочи надавали, так что ветром не сносит.
Денис сварил очень вкусный чечевичный суп, с какими-то экзотическими специями. Заточили по большой миске под бутылку чилийского и какой-то "сырой хлеб", который готовят вроде как без дрожжей. Чилийское оказалось очень даже вкусным и насыщенным. Вечером смотрели английский фильм под виски… Настроение постепенно улучшается.
Meanwhile in Scotland
Сегодня воскресенье и это, пожалуй, главное событие. Пока особо ничего интересного не было, поэтому напишу про "толерантность" унд "гражданское общество".
На днях столкнулся с первым проявлением "европейской толерантности". На подъезде к Глазго вижу большой бигборд с фоткой двух мужов, которые держат на руках ребенка лет пяти. Под фоткой надпись: "Мы геи. Мы усыновили Васю тогда-то." У меня сразу возникли следующие вопросы: 1) почему они считают, что я должен об этом знать; 2) кто проплатил этот бигборд; 3) на какую реакцию они рассчитывают? Видимо таким нехитрым способом какая-нибудь местная организация по защите геев пытается приучить мое сознание или подсознание не воспринимать эту информацию как нечто из ряда вон выходящее…
Потом Тимур показывал журнал с недвижимостью, которую продают банки как "repossessed", т.е. это недвижимость, которую банки изымают у владельца за неплатежи по ипотеке. Стоить такая недвижимость может в 3-5 раз дешевле рыночной цены. Цель банка быстро ее продать по бросовой цене и вернуть свои деньги. Цены часто ниже донецких, притом, что зарплаты тут выше как минимум раз в 5. Например продается церковь за 45000 фунтов - нормальный такой небольшой готишненький соборчик. Можно купить и замутить свой приход. Еще можно сделать в ней ночной клуб и ночью там обслуживать всяких колбасеров, а днем молиться. Женя говорит, что в центре Глазго есть одна такая церковь, которая используется как ночной клуб. Очень удобно - ночью колбасишься, а утром замаливаешь грехи и на работу. Еще присмотрел висковарню за 17000 фунтов, но мне бы лучше церковь.
Первая реакция это мысль: а как такое вообще может быть? В смысле как может быть так дешево? Тут должен быть какой-то подводный камень и он не замедлил обнаружиться. Я рассказал об этом Денису, который тут уже 12 лет и разговаривает на шотландском диалекте английского. Он сначала говорил, что таких цен быть не может. Потом, он понял, что речь идет о "repossessed" жилье и как-то так сразу нахмурился и собрался. Говорит мне: "Ну вот представь, например, что твой друг Тимур не смог платить за дом и его у него забрали, выселили на улицу с семьей и дом выставили за копейки. Ты бы купил такой дом? Стал бы в нем жить?". И тут я понял, почему это жилье выставляется на аукцион по бросовой цене и при этом его часто не покупают даже за эти деньги. Хотя абсолютно такая же квартира напротив может стоить в два раза дороже. В случае если жилье не набирает заявленной на аукционе суммы, владелец имеет право снять его с торгов и назначить новые. Просто среди людей существует некая солидарность и покупать такое жилье считается западлом, этаким шакальим поступком. Ну представьте, что вы купили такой дом. Соседи вокруг наверняка знали его предыдущего хозяина и всю историю с этим домом, и вот вам дико повезло - теперь там живете вы, а ему вот повезло не очень. А теперь попробуйте представить, как к вам будут относиться его соседи, которые возможно были и остаются его друзьями. Получается, что этот фактор перевешивает возможность выиграть даже очень большую сумму денег. Можно даже использовать эту разницу в цене как показатель, этакий "индекс БигМака", который характеризует степень солидарности людей в отдельно взятой стране. Нам это понять сложно, хотя поговорка "на чужом несчастье счастья не построишь" существует. Так я впервые столкнулся с понятием "гражданское общество", которого у нас можно сказать нет.
P.S. Почти месяц здесь.
Meanwhile in Scotland
Попадаю на работу к 10, что не очень хорошо. Лучше бы было приходить не позднее пол-десятого, но пока я живу у Дениса, это будет проблематично. Ну, это не криминал, в принципе, тут не завод, жесткого времени нет. Для меня на первый месяц вообще условная амнистия есть - типа решаю проблемы, связанные с переселением.
Погода испортилась окончательно - весь день дождь. Дурацкий день, целый день чего-то делал полубесполезное. Мозг во второй половине дня устает и отказывается понимать английский. Часа в три кто-то позвонил на мобильный и начал чего-то быстро говорить. Я извинился за свой английский и несколько раз переспросил - не помогло. Тогда еще раз извинился и попросил подождать секундочку, пока я найду кого-нибудь, через кого мы сможем поговорить. Мне ответили, что это неважно, все ок и попрощались. Надеюсь, что это действительно было неважно.
Денис, помимо всего прочего, еще и офигенно готовит, мне определенно везет. Договорились, что он готовит, а я мою посуду. Расходы на еду делим пополам, ну и за жизнь 10-ку в день плачу. Ништяк!
Meanwhile in Scotland
И вот я снова с интернетом… за прошедшую неделю мало что изменилось, напишу что помню за последние пару дней.
Воскресенье, жарили мясо в Эрскине у русских друзей Тимура. Эрскин это пригород или town, довольно дорогой котеджный городок. Народ живет в двухэтажных домиках, также, как и Тимур, только район побогаче. Вообще обычно все семейные живут в пригородах, в домах, а все одиночки живут в Глазго - там повеселее и потусоваться есть где. Типовой дом выглядит так: на первом этаже большой зал, кухня и санузел, а на втором - три небольших спальни и душ. Перед домом обычно газончик с какими-то декоративными деревьями, а за домом кусочек земли примерно 10х15 метров, засеянный травой. Изгородь из кустов и какой-то фигни типа туи или кипарисов. Это все в основном в ипотеку, но во-первых, такой дом у нас стоит раза в 3 дороже, во-вторых, ипотека под 3% (а не 14-18%), и в-третьих, доход семьи примерно в 8 раз выше. Так что жить можно, все так живут.
Познакомился практически со всей русской тусовкой, с которой общается Тимур. В основном все немного старше меня с семьями и детьми но есть и моего возраста. Две самые популярные темы для разговоров - дети и погода. Погода, кстати, была хорошая - плюс 18 и солнце. Сначала все разделись до футболок и маек и сидели на солнце, потом начали мазаться кремами, чтобы не сгореть, а потом стали прятаться в дом, т.к. "ну очень жарко".
Люди в основном из разных городов России, есть одна пара из Минска, из Украины никого. Некоторые живут уже по 12 лет. В общем, пообщавшись с людьми понимаешь, что для того чтобы нормально жить в двухэтажном доме и ездить на нормальной (хоть часто и не новой) иномарке вполне достаточно работать инженером. При этом не надо быть ничьим родственником, другом и даже знакомым; не надо иметь какой-то выдающийся талант или предпринимательскую жилку. Вполне достаточно просто иметь среднеоплачиваемую работу и работать. Это, конечно, и так все было известно, и я рискую получить звание КО, но пока сам не посмотришь на все своими глазами, до конца в это не верится. Слишком уж большой контраст с тем, как живет рядовой инженер у нас. Наших инженеров вопросы типа: "в каком районе лучше купить двухэтажный дом" или "на чем лучше ездить - немце или японце" не интересуют, и, судя по всему, такими вопросами они не будут задаваться еще долго. Тут, естественно, тоже есть хреновые районы, где люди в основном не работают, а бухают и получают пособие, но это только отдельные районы и местные власти реально что-то делают, чтобы такого было меньше. Если местный хочет работать, ему эту работу найдут, если чего не умеет - научат. Ну, а если человек работает, то ему на все необходимое для жизни семьи хватает. Тут в принципе не может быть такой ситуации, что мужик работает на двух работах и при этом одевается в секондхенде в дни больших скидок, т.к. у него, например, есть два ребенка и все деньги уходят на еду и съемную квартиру. Короче, много думал я по этому поводу…
Вчера Ехал на работу на двухэтажном автобусе. Естественно, залез сразу на второй этаж и сел впереди, как бы на месте водителя. Довольно стремно, прямо рядом с головой постоянно светофоры проносятся, кажется что вот-вот какой-нибудь из них собьем. Когда выходил из автобуса в очередной раз ударился головой о зеркало - уже раз в пятый, наверное, за все время. Никак не могу привыкнуть - зеркала висят очень низко, иногда уже вспоминаю, а иногда нет. Зеркала при этом, естественно, сдвигаются, и я пытаюсь их поправлять. Но водители, к моему удивлению, по этому поводу не матерятся, а вежливо интересуются, не болит ли у меня голова. Думаю от нашего услышал бы нечто совершенно иное. Одному водителю два раза уже зеркало головой снес, запомнил, потому что он поляк - его Миха знает.
После работы потусил немного по центру, по двум центральным бульварам. Встречается много уличных музыкантов, есть очень высокого уровня. Купил бутылку пива за фунт. Что интересно, проезд в одну сторону на автобусе стоит не меньше двух бутылок пива. У нас наоборот, одна бутылка пива = двум маршруткам. Оно и понятно, если бы автобус стоил как две бутылки пива, какой бы дурак у нас вообще ездил бы куда-то там на работу. Можно было бы просто сидеть и пиво пить - две с утра, две вечером, по деньгам точно не проиграешь…
До часа ночи собирал рюкзак и наводил порядок в квартире, т.к. с утра съезжал и ехал со всеми вещами на работу, а после работы переселялся к програмеру Денису. Тоже, кстати, в двухэтажный дом, но програмерам сейчас везде хорошо.
Сегодня Погода испортилась - весь день пасмурно. Спасибо хоть не сильно холодно и дождя нет. Приехал на работу с рюкзаком. Выдали первые задания.
Заселился к Денису, все ништяк. Дом недавно отремонтированный, мне выделена спальня на втором этаже с надувной кроватью. Денис тут уже 12 лет, любитель походов, стереоскопической фотографии, японского языка (который выучил сам), виски и путешествий. Дегустировали его запасы виски - Talisker и Tullamore Dew. Не знаю, как по мне, так они жесткие какие-то, может я просто не врубился пока в эту тему. Выучил, как будет на коренном гэльском языке "Будьмо" - звучит примерно как "Сланджива". Надо будет завтра повторить, чтобы не забыть.
Meanwhile in Scotland
Вчера так лень было писать… так что пишу сейчас. С утра был семинар - 4 часа говорильни, но интересно было узнать кто чем занимается. Пакистанца Джавада понимать потяжелее, чем поляков. Китайца тоже тяжело, но он, в отличие от Джавада, почти не разговаривает. На следующем семинаре должен буду рассказать о своем опыте работы, надо подумать как это сделать так, чтобы было всем интересно. Мне пока было дано задание научиться за месяц работать на всем оборудовании. Решил пока поработать с Михаилом, он самый открытый, и его английский я нормально понимаю.
Звонил два раза по телефону, решал всякие бумажные вопросы. Первый раз в университет, сразу понял (т.к. ничего не понял), что говорю с кем-то из местных. После энного переспрашивания дал трубку Михе и попросил, чтобы он сказал, что от меня нужно. Он отдал трубку и сказал, что это конфиденциально и они хотят говорить только со мной. В результате выслали мне формы по мылу, я заполнил и отправил сканы обратно - решили. Второй раз звонил, чтобы получить местный идентификационный номер, телефон, видимо, был уже где-то в Англии, т.к. по сравнению с предыдущим звонком, разница была огромная, т.е. все более менее понятно. Смогли по телефону заполнить форму и записать все данные, так что все ок, через 10 дней буду с кодом.
Порылся в ящике на кухне и нашел старую тяжелую мельхиоровую ложку. Точно такую же, которой я ем дома!!! Моя любимая ложка, оказывается она умеет сама перемещаться в пространстве и следует за мной. Отмыл ее и заточил своего чикен-нидл супа.
Во вторник переезжаю жить в Пейсли, к другу Тимура - русскому программеру. Будет дешевле, чем в центре города и к работе близко. Поживу неделю, а там видно будет, может найду к тому времени уже что-то постоянное.
Сегодня две неделя уже, получается, как я здесь, небольшой юбилейчик - жить можно и местный АТБ Лидл мне в этом сильно помогает.

Сегодня разгрузочный день - полдня проспал. Поиграл на харпе, сочинил блюз. Потом, от нефиг делать, полез посмотреть, что лежит в кладовке, и обнаружил балалайку. Нормальную такую треугольную с тремя струнами балалайку. Подстроил под гармошку, поиграл частушки)). Дом старый и звукоизоляция практически отсутствует. Я слышу, что у соседа сверху определенно хронический бронхит. Представляю, как индусы снизу офигевали от моей балалайки с гармошкой.
Вечером вышел пройтись по парку. В пруду плавают утки и чайки, людей не боятся совершенно, очень толстые. Фиг этого утака с дороги столкнешь. Написано "птицев не кормить", наверное работники парка переживают, что утаки помрут от ожирения. Но я кормить их и не собирался - хлеб на наши деньги десятку стоит, лучше сам поем.
Со временем начинаю замечать всякие мелочи. Например, часть остановок стоит как бы наоборот, т.е. повернута стеклянной стенкой к дороге. Сначала думал WTF, а потом понял, что это логично. Остановка защищает от брызг проезжающих машин. Для страны, где большую часть времени идут дожди, очень актуально. У нас, по идее, тоже так делать нужно. Вода очень мягкая, так как течет с гор - талая. В результате тяжело смывать с себя мыло, зато пить можно прямо из под крана, очистки не требуется, на чайнике накипи не остается.
Местные здороваются между собой словом, которое звучит примерно как "Хэйяа". Это такое местное сокращение от "How are you doing?".
Meanwhile in Scotland
Довольно серый день. Все утро оформлял всякие бумаги по устройству на работу - отправил семь писем; заполнил пару форм; заказал себе спецодежду; оставил онлайн заявку на курсы безопасности при работе.
Пока сидел за компом - подошла девчонка, начала спрашивать на английском откуда я и т.д., потом на русском говорит: "Ну, короче, ты по рюски говоришь?". Оказалось, что из России, но последние 10 лет живет в Германии, сюда по какой то программе обмена студентами приехала. При разговоре периодически вставляет немецкие слова, я говорю - нихт ферштейн. Пообедали всей русской тусовкой, поговорили.
Хату надо искать, но некогда. Завтра семинар, приезжает шеф, сижу дома просматриваю статьи моей рабочей группы чтобы быть хоть как-то в курсе происходящего.
… скучаю…
Meanwhile in Scotland
Поехал с утра в центр города, в университет, отписался от участия в местной пенсионной схеме. Не вижу смысла кормить шотландских пенсионеров, т.к. контракт временный - что будет дальше непонятно. Отдал в бухгалтерию форму с деталями по банковскому счету. Обещали на этой неделе заплатить 200 фунтов компенсации за переезд. 200 фунтов - это 300 баксов. Билеты мне, конечно, стоили 500 баксов, но в любом случае это лучше, чем ничего, т.к. кэш в карманах стремительно тает.
Потом приехал на работу и прошел общий инструктаж по технике безопасности. Они тут на технике безопасности очень повернуты. Читал лекцию шотландец, но более-менее понятно - старался. Хотя, как оказалось, "баг" это было "big". Кроме этого придется еще ехать в универ и проходить там 3 семинара по технике безопасности, более подробные, заполнять всякие формы и т.д. У нас как-то попроще, на все 5 минут:
- пальцы в розетку не совать,
- головой о батарею не биться, а то сломаете отопление,
- стал инвалидом - сам дурак,
- подпиши, что согласен.
Купил абонемент на автобус на неделю - выходит намного дешевле. С работы до центра доехал автобусом, а потом решил пройти пешком от центральной улицы до моего квинс парка - заняло 30 минут. По дороге со мной шла куча каких-то металлюг, панков, татуированных бородачей и прочей нечисти. Прохожу еще вперед - смотрю такая длинная очередь в колонну по три, человек не меньше 500, всех возрастов - от школоты до очень преклонного возраста. Иду вдоль бесконечной очереди, в цивильной рубашке и джинсах чувствую себя в этой толпе полностью инородным телом. Потом думаю, что в данной ситуации их 1000, а я один, и тут на самом деле уже нефер я, а не они - иду веселее. А вообще музыкальная жизнь Глазго меня радует… столько крутых концертов, надо на что то сходить)
По дороге домой, на улице, услышал русский язык, единственный раз за все время пребывания здесь - двое русских мужиков терли между собой о чем-то, постоял, послушал. Михаил говорит, что польский постоянно на улицах слышит, поляков после пакистанцов и индусов тут больше всего.
Купил курицу, сварил кастрюлю супа. Суп варил как-то долго, но зато получился нажористый.
такие дела…
Meanwhile in Scotland
Первый рабочий день
Сегодня бегал по городу как местный - в рубашке с коротким рукавом, но, правда и тепло было, аж +19. С утра. Получилось, что дорога двумя собаками и автобусом до работы и обратно из центра в час пик (цены на билеты выше) мне влетает в 8 фунтов, что очень много. Если брать абонементы, то будет почти в два раза дешевле, но тоже прилично в месяц набегает. Надеюсь, что в ближайшем будущем буду жить поближе.
На работе особо ничего не произошло, пока не выдадут все необходимое для работы ничего делать не могу, ну и краткий ликбез надо пройти - это, надеюсь, завтра случится. Познакомился и поговорил с кучей сотрудников, запомнил примерно половину. Рабочее пространство организовано по типу open-spaсe, это когда все сидят в одном большом зале стоят столы с компами и небольшие перегородки. Коллективчик, как тут говорят, multicultural. Напротив меня по диагонали сидит пакистанец. Справа от меня сидит индус с большой бородищей, слева - молодой поляк аспирант, с которым я буду работать. Через поляка, дальше, сидит Тимур из Уфы, за спиной сидит один из директоров - англичанин. Шотландцев немного - человека 2-3 и это хорошо, в смысле языка) вот, кстати, про их язык:
Хотя вот поговорил с индусом Раулем и понял, что некоторые скотиши говорят намного понятнее, понял процентов 20 только. Вообще, много пакистанцев и индусов, как и везде по городу. Я, получается, буду работать с двумя поляками, пакистанцем и русским - их всех понимаю хорошо. У поляков такой же, как и у нас, русский акцент.
В обед Тимур отвез меня в местную ментуру, где меня зарегистрировали по его месту жительства - это самый простой вариант, он подтвердил, что я вроде как живу у него. Далее поехали в Bank of Scotland, чтобы просто узнать какие документы нужны для открытия счета. Обычно этот дикий головняк занимает примерно месяц, т.к. надо иметь постоянное место жительства, а чтобы это доказать, надо иметь счета на оплату за квартиру на свое имя, рекомендательное письмо с работы и что-то еще. Но тут происходит чудо! Т.к. Тимур является клиентом банка больше года и у него хорошая кредитная история, он поручается за меня, подтверждает, что я живу у него, и мне сразу же открывают счет. Тимур сам очень удивился и сказал, что на его памяти такой случай произошел впервые. Так что одной большой проблемой меньше, но бумажные вопросы еще некоторые остались.
Сходил в АТБ Лидл, купил все для супа, на обратном пути вспомнил, что мяса-то я никакого и не взял, ну не судьба… Мои новые английские фунты везде вызывают подозрение. У меня двадцатифунтовые купюры, купленные в Донецке - все свеженапечатанные, с номерами подряд. Их рассматривают, крутят в руках, рисуют по ним какими-то маркерами, даже нюхали один раз. Возможно это потому, что во-первых у них тут в основном шотландские фунты (несколько шотл. банков печатает, и все разные; про монеты вообще разговор отдельный - полный бардак); во-вторых почти все купюры сильно затертые. Наверное людям просто интересно понюхать, как пахнут новые деньги, или их привлекает запах Донецка, например. Не выдержал сегодня, спросил:
-Is it real?
- Yes, just new
- Is it a crime?
Meanwhile in Scotland
Люди довольно часто смотрят на меня и спрашивают "Have you lost?", раз 6 уже было точно. Ну да, я тут каждый день что-то ищу, и фэйс у меня напряженный, то из ж-д станции вышел и квартиру свою не могу найти, то адрес нужного дома - но местным не пофиг, помогают - люди сердобольные))
Тут еще есть такие худсы (hoods, от hood - капюшон), местная гопота, носят спортивные костюмчики, как наши васянчики, приколы примерно такие же. Что характерно, это не футбольные хулсы, а именно худсы - отдельный вид. Первый раз столкнулся с ними позавчера - чего-то мне в спину сказали - я не понял, переспросил, опять не понял - сказал, что не местный и их не понимаю, больше вопросов не было. Их двое было, но мелких, я их как угрозу не воспринял. Хотя зря, мне Женя сказала, что они на ножах обычно, а это тот случай когда "размер не имеет значения". Думаю что носить постоянно с собой весь свой запас кэша, как я это обычно делал, не самая хорошая мысль. Хотя вероятность того, что я его лишусь и небольшая. Они все на учете в детской комнате милиции, им ничего не хотят продавать в гастрономах, поэтому обычно они тусуются возле магазинов и пристают к прохожим с просьбами зайти и что-нибудь для них купить. В общем, с ними тут реально борются и в партию регионов или там единую Россию не принимают.
Сегодня в основном занимался бытовухой и общением с родиной. Сходил в АТБ, но оказалось, что в воскресенье он закрывается в 8 и я опоздал, да, до нашего ритейла они еще не доросли. На обратном пути походил немного по квинс парку - конечно чище, чем путиловский парк, свалок нет, но тоже мусора хватает. Посмотрел как скотиши играют в мини-футбол и пошел домой, по дороге опять заблудился. Сначала спросил у местных парня с девушкой, они достали смартфон, и по картам нашли, в какую сторону мне двигать. Потом, ради разнообразия, спросил дорогу у индуса в чалме - с такими кадрами еще не разговаривал. Он показал дорогу и спросил: "А ты откуда, из Англии?", - нет, говорю, а он: "Из Шотландии?". Мелочь, а приятно - это был первый человек, который посчитал меня местным, несмотря на мой кривой енглиш с рязанским акцентом и плоскую, по местным меркам, славянскую физиономию. Наверное, для них все белые на одно лицо…
И еще одно наблюдение: дофига людей свистит, когда идет по улице, причем принято свистеть что-нибудь ободряюще-оптимистическое в темпе forte или fortissimo. Сначала у меня были параноидальные приступы и мне казалось, что это все просекают во мне приезжего гастарбайтера и таким нехитрым образом меня травят. Правда, стремно - идет тебе на встречу чувак, рассматривает тебя и одновременно свистит так увлеченно. Потом я понял, что это вроде как для них нормально и со мной никак не связано. Не сказал бы, что у свистящих нет денег, похоже здесь это правило не работает.
Meanwhile in Scotland
Решил писать покороче - набирать по странице напрягает.
С утра поехал опять в Пейсли, там меня Тимур забрал на машине и поехали в Ренфрю (это другой пригород, еще ближе к работе) смотреть другую хату. Ну, по ней было тоже много вопросов, поэтому вопрос квартиры все еще в подвешенном состоянии.
Потом Тимур взял всю семью и мы поехали в город, закинули детей в русскую школу, поговорили по работе, потусовались в центре.
В центре снял пару роликов - шотландских аскеров с волынками, и местного фрика в розовой куртке, который делал шоу).
Сходили в ресторан, пообедали по поводу знакомства, удовольствие не на каждый день, особенно если играешь в игру "доживи до первой зарплаты".
Шел по улице где-то в центре Глазго и чувствую характерный запах паленой травы - смотрю стоит тетка такая, лет за сорок, и шмалит себе косяк с дурью, прямо на тротуаре, вокруг люди ходят, все окей. Продолжаю поражаться обилию фриков - толпы готов и хипстеров, какие-то деды с ярко фиолетовыми и зелеными волосами, людей с татуировками уже из толпы не выделяю - каждый пятый. Вообще на улице курить можно, многие с сигаретами, много людей крутят самокрутки, так выходит дешевле - сигареты очень дорогие.
Здесь пока относительно тепло, но вчера пока бегал по городу в рубашке и ветровке, дико замерз. Сегодня одел еще и пайту, но все равно прохладно. Хотя днем градусов 17 но сильный ветер, а сейчас, ночью +8. Тимур и Женя говорят, что еще жара и хорошая погода, ветра, считай, нет - я должен радоваться. Похоже, что так и есть, потому что местные радуются- многие ходят в футболках и шортах, даже совсем мелкие дети. При этом я вижу, как им в спину фигачит холодный ветер, у меня в куртке и пайте отмерзает шея, а они сидят на бетонных ступеньках, читают газетки и притворяются, что тепло. Надеюсь, что когда-нибудь тоже смогу так делать.
счетчик посещений